 |
| Original poster credits – Dard dilo ke song lyrics [YouTube/T-Series] |
Dard Dilo Ke lyrics in Hindi/Devanagari
दर्द दिलों के कम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते
कितने हसीं आलम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते [x2]
दर्द दिलो के कम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते
कितने हसीं आलम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते [x2]
तेरे बिना ना आये सुकून
ना आये क़रार मुझे
दूर वो सारे भरम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते
इश्क़ अधूरा दुनिया धूरि
ख्वाहिश मेरी करदो न पूरी
दिल तोह एहि चाहे तेरा और मेरा
हो जाए मुक़म्मल ये अफसाना
हर मुश्किल आसान हो जाती
मैं और तुम गर हम हो जाते
कितने हसीं आलम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते
बाक़ी नहीं कुछ पर दिल न माने
दिल की बातें दिल ही जाने
हम दोनों कहीं पे मिल जायेंगे इक दिन
इन् उम्मीदों पे ही मैं हूँ ज़िंदा
हर मंज़िल हासिल हो जाती
मैं और तुम गर हम हो जाते
कितने हसीं आलम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते
दर्द दिलों के कम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते
मैं और तुम गर हम हो जाते…
Dard Dilo Ke lyrics in English
Dard dilo ke kam ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate
Kitne haseen aalam ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate [x2]
Dard dilo ke kam ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate
Kitne haseen alam ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate [x2]
Tere bina
Naa aaye sukoon
Naa aaye karaar mujhe
Door wo saare bharam ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate [x2]
Ishq adhoora, duniya adhoori
Khwaahish meri kar do na poori
Dil to yehi chaahe, tera aur mera
Ho jaaye mukammal yeh afsana
Har mushkil aasaan ho jaati
Main aur tum gar hum ho jaate
Kitne haseen aalam ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate [x2]
Baaki nahi kuchh par dil na maane
Dil ki baatein dil hi jaane
Hum dono kahin pe
Mil jaayenge ek din
In ummeedon pe hi main hoon zinda
Har manzil haasil ho jaati
Main aur tum gar hum ho jaate
Kitne haseen aalam ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate [x2]
Dard dilon ke kam ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate [x2]
Kitne haseen aalam ho jaate
Main aur tum gar hum ho jaate [x2]
Dard Dilo Ke lyrics translation in English
The pains of hearts would have gone less
if I and you had become ‘us’ instead
How good the weathers would have become,
had you and me become ‘us’ instead [x2]
Without I don’t get peace,
I don’t get calm
All those illusions would have gone away,
If I and you have become ‘us’
Love is incomplete, world is incomplete,
full-fill my wish please
This heart just wants,
that your and my story should be complete
Every problem would have become easy,
had me and you become ‘us’
There is nothing remaining, but the heart doesn’t agree,
This heart’s things, the heart only knows
We’ll both meet somewhere one day,
On this hope alone am I alive
Every destination would have been easy
Had me and you become us…
Dard dilo ke song details/credits
Song title: Dard Dilo Ke [दर्द दिलों के]
Singer: Mohammed Irfan
Movie: The Xpose [2014]
Lyrics: Sameer Anjaan
Music: Himesh Reshammiya
Music Label: T-Series
Star cast: Himesh Reshammiya, Sonali Raut and others…