In the song, Teri Meri Prem Kahani featuring Salman Khan and Kareena Kapoor.
 |
| Original poster credits – Teri meri meri teri song lyrics [YouTube/T-Series] |
Teri Meri Meri Teri lyrics in Hindi/Devanagari
तेरी मेरी मेरी तेरी प्रेम कहानी है मुश्किल
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए,
एक लड़का एक लड़की की ये कहानी है नायी
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए
तेरी मेरी मेरी तेरी प्रेम कहानी है मुश्किल
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए
एक दूजे से हुए जुदा जब इक दूजे के लिए बने
तेरी मेरी मेरी तेरी प्रेम कहानी है मुश्किल
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए
तुमसे दिल जो लगाया तो जहां मैंने पाया
कभी सोचा न था यूँ मीलों दूर होगा साया
क्यूँ खुदा तूने मुझे ऐसा ख़्वाब दिखाया
जब हाकीकत में उसे तोडना था
आ… आ… आ…
एक दूजे से हुए जुदा जब इक दूजे के लिए बने
तेरी मेरी मेरी तेरी प्रेम कहानी है मुश्किल
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए
तेरी मेरी बातों का हर लम्हा सबसे अनजाना
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए
हर एहसास में तू है हर एक में तेरा अफसाना
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए
सारा दिन बीत जाए सारी रात जगाये
बस ख्याल तुम्हारा लम्हा लम्हा तडपाये
ये तड़प कह रही है मिट जाए फासले
तेरे मेरे दरमियाँ है जो सारे
आ… आ… आ…
एक दूजे से हुए जुदा जब इक दूजे के लिए बने
तेरी मेरी मेरी तेरी प्रेम कहानी है मुश्किल
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए
हर एहसास में तू है हर एक में तेरा अफसाना
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए
तेरी मेरी मेरी तेरी प्रेम कहानी है मुश्किल
दो लफ़्ज़ों में ये बयां न हो पाए…
Teri Meri Meri Teri lyrics in English
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik ladka, ik ladki ki yeh kahani hai nayi
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Tumse dil jo lagaya, toh jahaan maine paaya
Kabhi socha na tha yun, meelon door hoga saaya
Kyun khuda tune mujhe aisa khwaab dikhaya
Jab haqeeqat mein usse todna tha
Aa… aa… aaa…
Ik dooje se hue judaa, jab ik dooje ke liye bane
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Teri meri baaton ka har lamha sab se rangjaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Har ehsaas mein tu hai, har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Aa… aa… aaa…
Saara din bit jaaye, saari raat jagaaye
Bas khayal tumhara, lamha lamha tadpaaye
Yeh tadap keh rahi hai mit jaaye faasle
Yeh tere mere darmeyaan hai jo saare
Ik dooje se hue judaa jab ik dooje ke liye bane
Teri meri baaton ka har lamha sab se anjaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Har ehsaas mein tu hai har ik yaad mein tera afsaana
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye
Teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
Do lafzon mein yeh bayaan na ho paaye…
Teri Meri Meri Teri lyrics translation in English
Our love story is difficult
It can’t be described in two words
This is a new story of a boy and a girl
It can’t be described in two words
Our love story is difficult
It can’t be described in two words
Why did we separate if we were made to unite
Our love story is difficult
It can’t be described in two words
When I gave my heart to you, I got the world
I’d didn’t think your shadow will be miles away
Oh God why did you show me such a dream
When in reality you were going to break it
Why did we separate if we were made to unite
Our love story is difficult
It can’t be described in two words
Every moment of our talks is unknown to others
It can’t be described in two words
You’re there in every feeling of mine
You’re there in every memory of mine
It can’t be described in two words
Every day flies away, every night keeps me up
Every moment I’m suffering thinking about you
This suffering is saying that
May all the distances between us get erased
Why did we separate if we were made to unite
Every moment of our talks is unknown to others
It can’t be described in two words
You’re there in every feeling of mine
You’re there in every memory of mine
It can’t be described in two words
Our love story is difficult
It can’t be described in two words…
Teri meri meri teri song details/credits
Song: Teri Meri Prem Kahani [तेरी प्रेम कहानी]
Singer(s): Rahat Fateh Ali Khan and Shreya Ghoshal
Film: Bodyguard [2011]
Lyrics: Shabbir Ahmed
Music Director: Himesh Reshammiya
Music label: T-Series
Star cast: Salman Khan, Kareena Kapoor, Raj Babbar and others…